Badan Perikanan Jepang mengatakan sebuah kapal patroli miliknya dan sebuah kapal penangkap ikan Korea Utara telah bertabrakan di perairan lepas pantai utara Jepang yang padat dengan pencuri ikan dari Korea Utara.
Setelah insiden itu, Penjaga Pantai Jepang mengatakan telah menyelamatkan “puluhan” nelayan Korea Utara setelah tabrakan di laut tersebut. Jumlah itu jauh lebih banyak daripada yang diperkirakan sebelumnya oleh pemerintah.
Para pejabat Penjaga Pantai sebelumnya mengatakan sekitar 20 anggota awak Korea Utara terlempar ke laut setelah kapal baja mereka bertabrakan dengan kapal inspeksi Badan Perikanan Jepang, Senin di lepas pantai Jepang utara.
Penjaga Pantai Jepang mengatakan mereka sedang meneliti jumlah nelayan untuk memastikan tidak ada yang hilang.
Kapal Korea Utara itu tenggelam sekitar setengah jam setelah tabrakan di daerah yang disebut Yamatotai, yang dikenal sebagai tempat yang kaya cumi di barat laut Semenanjung Noto.
Sebuah kantor penjaga pantai regional di Jepang utara mengatakan tidak ada anggota awak kapal Korea Utara yang bertabrakan itu berada dalam kondisi yang mengancam jiwa dan mereka semua telah dibawa ke darat. [lt/uh]
