Sedikitnya 42 orang cedera, termasuk satu orang kritis, dalam ledakan di sebuah restoran di Jepang utara.
Ledakan Minggu (16/12) malam di sebuah restoran dua lantai di Sapporo, ibukota Pulau Hokkaido itu, sedang diselidiki, kata polisi.
Video TV dari lembaga penyiaran publik Jepang, NHK, memperlihatkan asap mengepul dari bangunan yang kemudian roboh.
Penduduk di kawasan itu mengatakan mereka mencium bau gas tak berapa lama sebelum terjadinya ledakan yang menghancurkan jendela rumah-rumah di sekitarnya dan menimbun mobil-mobil dengan reruntuhan.
Para pejabat kota mendirikan tempat-tempat penampungan bagi warga setempat sementara para petugas pemadam kebakaran memperingatkan akan kemungkinan terjadinya ledakan kedua. (vm)