Beralih ke New York, Ariadne dan Vina mengajak Anda ke perairan Manhattan untuk melihat pemandangan yang sudah tidak terlihat selama 100 tahun terakhir: paus! Juga kenalan dengan Veskananda, diaspora lulusan Fashion Institute of Technology New York yang mengambil spesialis rancang busana pria.