Gempa bumi kuat mengguncang Pulau Hokkaido, Jepang utara untuk kedua kalinya dalam seminggu. Jawatan Cuaca Jepang menerangkan gempa Senin siang itu berkekuatan 7 skala Richter. Tidak ada laporan tentang korban yang tewas atau kerusakan di kawasan bencana yang berpenduduk jarang itu. Hanya beberapa orang mendapat luka ringan. Akibat gempa itu layanan kereta-api dihentikan untuk inspeksi keselamatan dan aliran listerik terputus sebentar ke beberapa daerah. Hari Senin lalu Hokkaido diguncang gempa berkekuatan 7.1 skala Richter dan melukai sekitar 20 orang namun tidak ada kerusakan signifikan. 40 orang tewas ketika gempa melantak propinsi Niigata di Jepang utara bulan Oktober lalu. Gempa itu berkekuatan 6.8 skala Richter lebih lemah dari kedua gempa yang mengguncang Hokkaido, tetapi menghantam daerah yang lebih padat penduduknya.