Sebuah gempa kuat melanda Jepang Barat Laut, menewaskan paling sedikit 7 orang dan menyebabkan kebocoran radiasi disebuah pembangkit listrik tenaga nuklir.
Pejabat di PLTN Kashiwazaki Kariwa mengatakan gempa menyulut kebakaran yang kemudian menyebabkan air yang mengandung unsur radio aktif bocor ke Laut Jepang. Mereka mengatakan tingkat radio aktif dari air itu masih dalam batas yang aman dan tidak berbahaya untuk lingkungan.
Sekitar 800 orang di Jepang Barat Laut luka-luka akibat gempat berkekuatan 6 koma 8 ketika gempa melanda Senin di lepas pantai, Barat Daya dari kota Niigata.
Gempa ini menyebabkan ratusan gedung ambruk, dan bangunan-bangunan di Tokyo, yang jaraknya 250 kilometer, bergoyang.
Beberapa gempa susulan terjadi sepanjang hari. Senin malam sebuah gempa lain berkekuatan 6 koma 6 menerpa pesisir Barat Jepang. Tidak segera diperoleh laporan mengenai kerusakan yang terjadi.
